Map

 

 

 

Current Location:
Toulouse, France

Next Stops:
California, USA

Guestbook

.

 

Bienvenue!      Welcome!    Välkommen!

!ברוך הבא
 


100122

 

Picture above:  London, England, January 2010


*Don't forget to sign the Guestbook!*

Vendredi 17 juillet 2009 5 17 /07 /Juil /2009 19:30
 
In June, Emilie and I had a blast in South America: a 3-week journey in Brazil, Peru and Bolivia. To tell about the trip, I’ll go through some funny quotes:

-T’as foutu de la cire dans tes cheveux ou quoi? Raph to Emilie
(Did you put wax in your hair or what?)

I had given the tournament schedule for the year 2009 to Emilie in January and told her she could tag anytime on a journey. Sao Paulo it would be. Our initial plan was to see as much of Brazil as possible: Sao Paulo, Rio de Janeiro, Manaus and the Amazon forest. After some discussion, we decided we would travel to Rio and Peru instead, since I really wanted to see the Machu Picchu. Emilie was more focused on the forest... forest forest forest.

-It’s just a bunch of trees and bugs! PV

We had planned to go to Puerto Maldonado, in the peruvian part of the Amazon forest, so she could have her wish fullfilled. However, Emilie HATES mosquitos. She hates them so much that she used repelant on her clothes before leaving... And smelling repelant her clothes were for a week... (that wasn’t her hair after all...).

And by the way, we ended up not going to the forest... so it was all for nothing...

-Suksi Kuuseen! – Andrei Hayrinen, Antti Malin
(Get the hell out of here!- literally: “go ski in a chrismas tree” in finnish)
-Va chier dans ta caisse, s’il te plait. – Manuel Bucher, showing off his french to Emilie
(Go shit in your car, please)

After the GP in Sao Paulo, we settled down at the site, waiting for the night bus, full of players to Rio. Since we just had to wait, we gave each other language courses. Antti and Andrei taught us some very insightful sayings, Martin tricked us into saying crazy shit in Czech, while Emilie was giving some tips on how to hook up with french girls to Manu...

-BAH BAH BAAAAAAAAAAH! – Willy Edel to some guy sleeping in the bus
(WAKE THE F*** UP YOU PIECE OF S***!! Or so I thought he said in portuguese...)

The ride to Rio was wild. Sure didn’t I notice much since I was sleeping most of the time, but Emilie felt very much out of place there. We’ll remember the smell that got most people out of the bus for a few minutes, Willy waking up some dude louder than I ever heard anyone scream, the relentless driving of our chauffeur...
We made it alive to Rio alive. Tired, but alive!

-I bet I can skip back and forth to that green sign over there in 1m10sec- Manuel Bucher Rio,Copacabana beach, 3 minutes before being $20 poorer.-Have you ever seen a naked 3-year old on a restaurant table ? Turn around. –Jonathan, in a restaurant in Rio.






Jonathan is a brazilian player we met in Sao Paulo. He arranged our bus ride, our tours in the city and our flight to Peru later. He showed us some pretty unusual things around, protected us from thugs on the beach (basically telling us that we should not hang out on the sand at night!).



*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

-Putain, on se les gèle un truc de ouf! – French dude in the van to the canyon.
(Geez, I'm freezing my balls off!)
-Woooooooouh, mucho frio ! –Inigo,spanish backpacker, expressing in simple words to Emilie how he felt
-E: Ca t’embête si je dors toute habillée ? (Do you mind if I sleep all dressed up ?)
R, already in bed : J’ai juste enlevé mes chaussures... (I only took off my shoes…)
-Si j’avais su, j’aurais pris mes mitaines! Sara, Backpacker from Quebec




There are two things you notice when you arrive in Peru. First, the amazing views of the mountains. Then... the cold, especially at night. You get relieved everytime you have hot water in the shower, and hate the times you have to get out of bed to go to the bathroom at night, since calefaccion no existe en Peru. What did we expect, of course it’s cold at 4000m above sea level! We bought those very ugly peruvian jumpers... that we didn’t take off for 2 weeks.






-Falta Poco! (almost there!)
...is what mountain people on our treks kept telling us when they were on their way down, and us on our way up. They were mostly cheering us up when we were tired, more than actually telling us how far the top of the mountain was. But we got our revenge many times, on our ways down, telling people a lot less fit than we were that it was “falting poco”...



*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

-Oooohh, my love…. My darling… -Unchained melody- Righteous Brothers
The music was so loud and so cheesy everytime we took a taxi or a van in Peru. The Unchained Melody made most of us laugh in the van from the Canyon del Colca to Puno. The thing is, I enjoyed most songs played on the radio...ah, I wish I was still in the 80’s for the music...

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

-It’s lake [Titijaja], not [Titikaka]. –Tour guide

The so-called lake Titijaja... The place is beautiful, but I wouldn’t say that it was a big highlight in our trip. We got to see the actual lake... like PV would say: “It’s just a lot of water...” . On the islands, most locals put on the show for the tourists. I don’t think I’m able to tell if they actually live like that, with their very typical clothes and dances..




We met a french guy, Loïc, on our trip to Taquile, an Island on Titicaca Lake. We all had in mind to head to Cuzco during the night (close to where the Machu Picchu is). Our schedule so far was respected, Cuzco was our next stop, and Puerto Maldonado was last. But it wasn’t meant to be. Huelgas (strikes), were going on in Peru, and the roads to Cuzco were closed. Flights were overbooked. Loïc tried to talk us into hopping into a bus, stopping where the pickets were, walking through them, and hoping to catch a bus or a taxi on our way to Cuzco, located 40kms further away. It was the only way we could reach Cuzco in time. Had I been alone, I would have thought about it more thouroughly (and would have eventually played it safe and not gone for that option). With Emilie, there was no way we would take the risk to walk for 2 days with our bags.

As for a side notes, a lot of backpackers took that option. Some were lucky, and made it to Cuzco in 20 hours, some others spent 16 hours in a bus, then walked for 2 days straight...

The alternative was to fly to Cuzco from La Paz. We would go to Copacabana, a small bolivian town on the other side of the border, then head to La Paz for a day or two before flying to Cuzco. We would have to forget about our trip to the forest and visit a south american capital instead. I was fine with that plan; Emilie was a bit disappointed to have all her efforts to fight mosquitos ruined (she didn’t have to fight any after all), but ended up being fine with the plan too. So much for buying Malarone (45e for a box of anti-malaria prevention pills) and yellow fever shots...

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

-Hey les gars, il est 7h !.... au Pérou… - Loïc, waking us up for the trip to Isla del Sol
(Guys, it’s 7am!.. in Peru...)

Loïc eventually tagged along for the trip to Bolivia, giving up on the risky ride to Cuzco. We had a tour to the Isla del Sol -another island on the lake- in the morning and Loïc was in charge of waking us up. We wanted to wake up at 7am, so we could shower and be ready in time to leave at 8am. It didn’t occur to him that he had to let his phone know about the hour difference between Peru and Bolivia... We got ready in 5 minutes, skipped most of the bathroom formalities and left to the island.



Karma struck back right at him though. Eager to go to Cuzco as soon as possible to be able to walk his 5-day trek, he decided to book a flight from Juliaca to Cuzco on the following day (Juliaca being close to Puno where we came from). So you know, in Bolivia, 14k modems connect whole cyber cafés. After 45mins, he managed to book his flight. A couple of french girls entered the café. We started a very casual chat, talking about our travel plans and so on. They complained for a minute about the strikes, gaining momentum and blocking most roads in Peru the following day.

Wait... most road? Loïc had just booked a flight from Peru... to go to Cuzco... but he might not be able to reach Juliaca?


*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Indeed, when we left for La Paz by bus, Loïc left to Juliaca. He didn’t go very far, since after he crossed the border, he was driven right back to Copacabana... He eventually decided to go for the original plan and fly with us from La Paz.


Don’t feel bad for the guy, he was lucky enough to receive an email from the airline company asking him to confirm his flight, otherwise his booking would be canceled and refunded. How often does that happen?? Some people...



-Just remember to always think twice – Michael Jackson

After two days in La Paz, we met Loïc again at the airport... Telling us the terrible news... Nothing will ever be the same...

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

-Gafas de sol... R:–na. -1 sol. R :- ??? . -1 SOL ! . R :– Nah gracias. – Dude…. 1 sol… - Sunglass peddler, Cuzco
-Senor, senor ! MUCHO necesario ! Para las chicas... – Shoe Shine in Cuzco, looking down at my very challenged shoes
-Banana Cake… Banana Cake… Banana Cake… - Banana Cake seller


As a tourist, you are the prey to all kind of deals. After all, you are the main source of income of the country, and it doesn’t cost you that much to give the local economy a hand. I didn’t quite understand their selling strategies at first. What’s the point in walking the streets and offering the same thing as everyone else and spam tourists the whole time? I came up with some interesting conclusions: There are three kinds of tourists:

-The naive ones
-The “I’m not giving you shit, Pedro” ones
-The annoyed ones

The naive ones would buy about anything, would go for some shoe shine once in a while, and give any extra Sol for a nice painting of the city. The “I’m not giving you shit, Pedro”s would answer instantly, either: “No te doy mierda, Pedro”, or in a more polite way: “No, gracias”, to any request, as interesting as it is. The one factor that makes the sellers come back over and over again, is the “annoyed ones”. They would first act like “I’m not giving you shit”, because, well, they are annoyed of being constantly harrassed. They could even have been naive ones at first. Their first answer is often “no, gracias”; but then, they consider the offer. After being asked a couple of times if they were interested in the same old item, they start thinking... isn’t it worth it after all? And that’s how, after saying no to a very yummy banana cake, 3 times in a row, I decided to buy one for 1 sol... and actually thought it was worth it, since it was a very good banana cake!

In a nutshell, even the most reluctant tourist can turn his coat... making everyone a potential buyer... that’s why they will never let you get away...



*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

-Tomorrow chicos, is the MORE important day for you... you are going to MACHU PIKTCHU! Miguel, Guia
-Now Chicos, en Machu Piktchu... Miguel, again, and again, and again....and again.



We woke up at 4am to be able to climb the mountail before sunset...
Machu Picchu... or MACHU PIKTCHU like the local guides would say. The place is amazing and probably the most impressive place I’ve seen on earth. It’s tough to explain, and you’ve all seen a bunch of pictures of it, but it’s nothing compared to what it really is. The history behind it is huge too. The way guides explain all the places.. they feel it, they live it. You know, listening to them, that it is THE REAL DEAL!






-Ahahaha, you didn’t bring your Passport?? – Daan and Marjolijn, Dutch backpackers, laughing because I wouldn’t get the stamp from the Machu Picchu on my passport.

Fuckers...



*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

-Remember chicos, the lost city of the incas... is still lost... –Some american backpacker, in the airport in Lima, making fun of guides

That guy made my day.

-Tu ne devineras jamais ce qu’il m’est arrivé avec mes cartes postales… -Emilie, realizing she forgot to mention « FRANCE » on the postcards she had just sent.
(You’ll never guess what happened with my postcards…)

And that made my next day.

You need to hold on to very little when you have to spend 48 hours to get back home and realize that it was all just too short...

 
Par Raph
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 12 janvier 2009 1 12 /01 /Jan /2009 16:52

 

It was yet another dark and rainy day in Toulouse. Going back to Sweden for New Year’s eve reminded me how good we had it here. Mattias even confessed he could not handle the cold anymore, that despite being a Swede, he’d rather move away from his home country. It is pretty much what all the Swedes tell me... Strange that I am the only one who wanted to stay there...

620pm on a winter day, night had fallen an hour ago. Friday is Karaté day, and I was invited to a poker game afterwards. Olivier, one of my poker buddies and friend, offered to pick me up at the end of my class and drive  to the place the game was on. Being the cautious fox I am, I planned to drop my wallet and cell to the store he works in on my way to the dojo so I did not leave over 200e in my bag in the men’s room.

I put on hat and gloves and walked to take a Velouse (Toulouse rental bikes). I picked one up and rode to Olivier’s store. I opened the store’s door and called Olivier over:

“Hey, here is my cell and my...”

I searched my pockets, all of them. I searched my bag. My wallet was nowhere to be found. Could I have left it at home? Impossible. I had the clear memory of me holding it, looking for my Velouse card before realizing it was in my jeans pocket.

The hat covering my ears started to feel very unconfortable since I started to turn red and hot: I had lost/dropped my loaded wallet...

The course of actions from there was clear: I would not head directly to the dojo, knowing that I lost my money. My heart would not exactly feel like training and I would prefer to know that I did everything I could to retrieve what was once mine.

In a desperate race, I rushed back to the station where I picked up my bike. Fifteen minutes had passed between the time I started pedaling and the time I got back to my starting point.

Lying on the ground, in the middle of the Velouse station, my black wallet. I swept it up and checked inside. The money was still there...

How could that happen? How could no one notice a wallet on the ground for more than 15 minutes? If only I could tell the few people who probably saw it and did not bother to pick it up that it was holding more than 200e, I would love to stare at them in the eyes and... thank them very much!





There are so many different ways this story could have ended. I could have arrived 10 seconds too late and never have figured out exactly what had happened. It could have been during summer and daytime, or just not rained and there would have been no way the wallet stayed there for long unnoticed; but that is not the part where I could have done anything about it. The one thing that saved me (or saved my money), is that I wanted my money to be at a safe place. Had I wanted to leave my wallet in the men’s room, I would not have noticed it was missing until I leave the dojo and would have blamed some thief...

Being a cautious fox did save me a lot of money. For all the times it bothered people around me, for all the time I lost to check and re-check my stuff, for every time I’m worried for no reason; just for that one day, and helped by the elements, it was worth all the past trouble.

If you are wondering how the poker night went, what do you expect the answer to be? Even though I don’t think luck should be taken very seriously, I did feel extremely blessed to be able to feel the black leather of my wallet in my hands again, and could not possibly think the night could go badly for me. And it did not.



 

Par Raph
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 26 septembre 2008 5 26 /09 /Sep /2008 23:58

 

The way back was not exactly short. We left Coco Island on Thursday morning and would be home on Saturday afternoon. We had to take the boat to reach the coast of Palawan, then had a 4-hour ride back to Puerto Princesa where the airport is, then fly for an hour back to Manila where we would spend our last night in the Philippines. We stayed in the same hotel we were in during the GP, a 4-star hotel in the business district. The deluxe suite cost us the same price as a crappy place you can find anywhere in Europe (45€ a night). We also used our last opportunity to go to the mall and drink our lifetime favorite drink: MANGO SHAKE.

Unfortunately, mangos can not grow in Europe (or the ones we have do not taste quite the same)... I will miss them.

We then left the Philippines and had our first stop in Amsterdam. We spent the few hours we had in Schiphol in the KLM Lounge, logged online to catch up with what we had missed. We then flew to Copenhagen where we would spend the night before flying on the next day to Toulouse (via Frankfurt). A very short night indeed since we had to leave Rasmus' place around 5am. Rasmus happened not to be there that night... LUCKY HIM!!!

At the airport, what I feared could happen... well, happened. Since I had not taken the flight from Toulouse to Copenhagen 2 weeks earlier, my return was canceled. So there I was, at the airport, 6am, trying to find a way back home. It had only been 47 hours since I had left Coco Island and was looking forward to be home.

No one could offer me a deal for less than 7000 DK (1k+€) for a one way ticket... I negociated with french dude working for AirFrance after a fat danish woman treated me like garbage (I did look like a bum at that point!). He
was the one who would offer me an affordable solution . I would be home only 2h after the scheduled hour (if I had flown to Germany) and that would only cost me 100€. I would fly to Toulouse... via Amsterdam.

16 hours after I left the KLM Lounge on my way to Copenhagen, I sat on the exact same seat on my way back home from Copenhagen. In the meantime, I had taken two flights, slept an hour in Denmark, almost got busted in the 2-stop train ride separating Rasmus' and the airport (got down at the first stop to buy a ticket... A fine in Danish Trains/Subways is 30 times the fare, so gotta be careful...), thought I would never be home within the next couple of days, was actually happy to talk to a french person I did not know (!!!).

Why all that mess?? Because plane tickets fares do not make any sense...! I really should have understood by now, but I still haven't.

To make my day a bit more interesting, the plane from Amsterdam to Toulouse was only delayed 3 hours. Oh well, if that's what it takes to drink Mango shakes...

 

Par Raph
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 26 septembre 2008 5 26 /09 /Sep /2008 23:29

 

There would be so much to say about last summer... A month away from home, that's what I needed to get away from still and quiet Toulouse.


Yohan had been working for 7 months in La Reunion, a french Island not too far from Madagascar. People would describe it as a paradise, since it shelters so many natural wonders... Yohan would describe it as hell on earth. He liked all the natural stuff but as soon as there were actual, local people involved in any of his activities, he only had one wish: escape.


I thought I would use some time off to travel too and fly to Copenhagen and Manila to play in a couple of tournaments. Since Yohan needed some holidays and that he was to be back in time, I offered him to tag along. He accepted and we booked our trip: a return Toulouse-Copenhagen / and another return Copenhagen-Manila. 
 

In the meantime, since I had some time before the big trip, I went to visit Marzena in Poland for two weeks. I may have a lot of things to tell about my time in Krakow and Zakopane with my polish teacher... but I'll just keep that for another time!


Anyway, back to the main story. Since we had planned to go to Copenhagen from Toulouse with Yohan long before I had planned my trip to Poland, I decided to fly from Krakow to Denmark directly and therefore not use my first ticket.


I finally met Yohan in Copenhagen Airport. Rasmus and his flatmate picked us up and we headed to theirplace where we would be about 15 people crashing there for the week-end. I have rarely seen invaded fields feeling so welcoming and cozy. Rasmus and his two flatmates, kim and Michael were prepared for the onslaught and I have to admit that I would never have thought to be received that way. Those danish guys handled the situation great. Since we would need to crash somewhere on our way back from Manila before taking our flight home on the next day, they offered us shelter for that day again.



How do you get to hate the nicest guy even if he did nothing wrong?  


On the following Monday, we flew to the Philippines. At first I was sceptic about our trip,I did not know what to expect. I knew the country was poor and heard all kind of stories about it. But I was just blazed. Of course, you do not want to hang out in the poor districs because they are very very... very poor. I did not feel as oppressed by locals as I was in Thailand, where the fact that you are European makes you the target of every peddler and beggar in town.


We visited Bohol and Manila on the first week. We played in GP Manila on the week-end, and that was great too: both Yohan and I were happy about our finishes. On Sunday, the day before we left to Palawan and its white sand beaches, I received a text from Rasmus:

Rasmus: "When do you arrive in Copenhagen?"
I replied: "On Friday evening, 10pm"

10 minutes later:
Rasmus: "When do you arrive in Copenhagen?"

I chose not to reply to that one, since it was probably a bug.

5 Minutes later:
"When do you arrive in Copenhagen?"

I then decided to reply:
"Why is you phone sending me the same message over and over again?"

Rasmus: "It should not".

We spent our last 4 days in Palawan, on the most amazing spot of the planet: Coco Island. My first time scuba diving. My first night out... Snorkling. The whitest beach I had ever seen...
During these 4 days, my phone kept receiving messages:
"When do you arrive in Copenhagen?"
"It should not"

I received these two messages about a hundred times each. Everytime I received a message from Rasmus, I hated him a bit more. I use my phone as my watch and leave it on the whole time. Damn I was pissed everytime I received yet ANOTHER message from Rasmus. Nothing I could do. When I woke up in the morning, 12 unread messages, a mix of "When do you arrive in Copenhagen" and "It should not".

Yes RASMUS, I HATED YOU...SO MUCH!!! (I stopped receiving the messages when I got home...Lucky you!)

 

Par Raph
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 25 juillet 2008 5 25 /07 /Juil /2008 15:10

 

Since I got back from Argentina earlier this month, I have been hanging out in Toulouse, waiting for the next journey that will take me to Madrid, Spain.

Toulouse has welcome the so-called Velibs, VelôToulouse here - or more commonly called "Velouze", bikes you can rent at stations, ride for a while, and put back at another station. There are loads of stations in town and that makes the system one of the best way to move around in the city.

I have to say that staying in Toulouse for too long easily gets on my nerves, especially when everyone is away... And a few weeks is already too long.

I also have to admit that I don't respect all the rules when I'm riding a bike. I don't stop often at red lights but I'm always very careful and would not take any stupid risk. Having roller skated in town for more than 7 years, I know most of the shortcuts to avoid being stopped by red lights.

Going back home from town yesterday, riding my Velouze, I cross the path of an old man crossing the street on zebras. There is enough room for me to pass without putting him off balance or creating any kind of danger. However, his old age gave him another idea of the situation. For him, I'm just a punk riding a bike and breaking all the laws. That gave him the strength and the will to step twice forward, extend his arm and hit my leg with his stick, yelling " you HAVE to let me pass!!"...



Now THAT could have been dangerous. Had his stick been blocked in the wheel, I would have fallen for sure and he would lost balance as well...

Sure, I could have stopped and let him pass, but I didn't exactly see the point in doing that. I don't think what I did was any dangerous since there was enough room between me and him, and that I wouldn't even have slowed him down. But the conventions are what they are, and anyone not "respecting" elderly people are considered punks.

I'm often the first person to help old ladies to cross the streets, to leave my seat in the bus for them. This time after he hit me, I wanted to step down, take his stick, and beat the crap out of him! But reason took over my violent pulses and I just let it go.

The notion of respect is very relative. Everyone should respect one another. When I'm hit with a stick, I feel disrespected. But what's the initial fault? Me not stopping? Or him thinking that everyone disrespects old people?

 

Par Raph
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 19 mai 2008 1 19 /05 /Mai /2008 14:15

 

It was a quiet and usual day of May 2008, Greg and I had decided to go and play a few hands at the casino. Greg took his car and drove home to pick me up. After he left his place and by the time he reached my place, it started raining. From my apartment, it sounded like it was a lot of water falling from the sky. In the stairs on my way out, I realized it wasn’t rain, but hail... big actual ice cube!

I only had to walk 2 meters to get into Greg’s car but it was enough to end up soak wet. From there, we spent about 10 minutes in the car. I have never been in a country during wartime, but I’m pretty sure it would sound like this. The hail falling on the car sounded like gunfire.


 


 


When you play cards and games where randomness is involved, even though you try to keep your feet on earth as much as possible, you always become a bit superstitious. Sometimes you sense something and unconsciously you feel it is a sign of bad luck, a warning... and when you have had a bad poker night, you realize: “I knew I shouldn’t have gone! I was warned”!


What was this hail all about? Was it a sign of a “no-go” for that night? We were on our way and it would have been ridiculous to go back. The electrical installations of the casino being what they are –weak and flawed-, the lights there were down. The games were suspended and we did not feel like waiting hours for the lights to come back. If we weren’t sure how to understand the “warning”, it was sure then that we were NOT supposed to play on that night. So we headed back.

 

I understood a bit later what the signs were really about. They were not saying “don’t go play tonight”, they were saying “go home, your apartement is being flooded!”

Back home, I opened my door and noted that water was leaking from the roof. Ice was blocking the evacuation system and water had to go down somehow, so it decided to pass by my place...


It took Greg, Kik and my landlord about 3 hours to take care of the waters. While we were at it, it started raining again, and good thing that we were there to clean everything up, otherwise water would have totally destroyed my place and everything in it!


Signs mean what you want them to mean. In the car on the way back home from the casino, I really wondered what this could all be about. Just random facts? Could it be that electrical failure after the hail storm was meant to be?

Par Raph
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 10 avril 2008 4 10 /04 /Avr /2008 22:30

 

 

When I arrived in Budapest from Bratislava, I ended up at Kereti Station, on the Pest side of the city. I was amazed at how huge the building was, and even though I had the information to reach my hotel, I could not find where to take the bus 78. After a quick look at the obvious bus stops, without success, I decided to ask someone...


 

English is not exactly wide spread in Hungary, and as my hungarian was even more limited than it is now, I used what is best to use in these situations: a pen and a paper. I went to talk to an old woman working in a kiosk who seemed to be the only person available around to help me. On my paper I wrote down "Bus 78?", and showed it to her. She seemed to know what I was talking about and proceeded to explain to me how to get there. She did not speak English and did it all in Hungarian.


She first pointed at the big street and I understood I had to turn left there:

-"Shpar!", she said and that right after I had to turn right but I could not figure out how she said it. I thanked her and moved on.


I was so proud. I was only in Hungary for a couple of minutes, and I had already picked up a new word: "Shpar", Left! Easy to remember even...


However... after I walked 50 meters, I realized I had nothing to be proud of...


                                                          ...


I will not emphasize on how the bus 78 took me to the other end of the city and that I had to take a taxi to reach my hotel as I promised Nora I would not talk about how bad public transportation is in Budapest (*whistle*)...


When in a country where you do not know the language, it is always fun to pick up new words. Maybe they will become useful someday. To me, "left" will always be "Spar" in Hungarian. It became a running joke with Nora as she would always point out nice sights by saying 'look spar!'...

Par Raph
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 25 mars 2008 2 25 /03 /Mars /2008 14:54

 

I have been on the move since January, especially to places I had never been before, like Kuala Lumpur, Malaysia and Vancouver Canada in February.


In March , I followed the course of the Danube, going from Vienna to Bratislava, then from Bratislava to Budapest. What I had seen of Eastern Europe was Warsaw and Krakow, but I wanted to discover more. I took a few days to discover the region, stayed in Vienna for a week-end, spent 24 hours in Slovakia, then 5 days in the hungarian capital where Nóra became my official hungarian teacher.

 

On the train back from Budapest to Vienna, a strange dude came to sit next to me. He looked sure a bit freaky but I tried not to pay too much attention to him. He was clearly appearing disoriented and started to talk to me. It was neither in German or English and I figured he was talking Hungarian. It took me a minute to understand what he wanted, and I understood he wanted to get to some place in Vienna and did not know how to reach it. He could only speak Hungarian and I had to try myself at it for the first time in a “field situation”. Sure my skills are limited in that language but my teacher would have been proud of me had she seen me trying to explain how to reach Südbahnhof from Westbahnhof (fact that I happened to know as I actually had to find it out the week before).  He totally understood what I told him, making me proud of my communication prowess and happy I could help someone.



At the airport in Vienna on the following morning, while waiting for the plane that would eventually take me back to France, this guy, looking just as creepy as the previously mentionned one came to me and started talking in yet another language, a language I did not have the chance to know: Russian. Again, that guy could not speak any language I could speak, but I managed to understand his problem. He was worried about the bag he had checked in to France and did not know when/how to retrieve it. Using basic sign language I told him he would retrieve it in Lyon, that he should not worry. “Spaciba”, he answered.

 

It’s strange to think that you can help people even if you don’t speak their language . That makes it extra frustrating when you spend so much time and effort trying to learn one language when you just need to use universal words and signs to make yourself understood in most situations.


But why did these people come to me? There were a lot of people in both situations they could have turned to, but both time, it’s me they chose. It is something I can not scientifically explain, but I believe we have some kind of aura around us at all times. You know, when things are not doing so great and you feel that everyone is turning his back at you? That you feel that your phone isn’t working because no one is returning your calls or messages? In the opposite case, when things are doing great, that you’re feeling happy, everyone wants a piece of you. That aura is responsible for that. You ain’t doing good? People will stay away from you. You’re doing great? People will trust you, will be attracted to you like to a magnet.


Maybe there is a way to manipulate that aura, make it look like you’re doing good when you are not so people will come to you anyway, to cheer you up...

Par Raph
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 9 janvier 2008 3 09 /01 /Jan /2008 15:18

undefined I was with Nadine in Hannover, Germany for New Year’s Eve. On the first of January, as my stupid phone network did not allow me to send messages from Deutchland that day, I wished Happy New Year to my friends on Msn. I then got to talk to everyone’s favorite, Christina.

 

Christina had planned a trip to Paris with a friend of hers from Italy. Unfortunaly, the latter fell ill a few days prior, and it was unsure he would make it to France. Her flight and hotel were booked and she did not want to cancel the whole thing if he was unable to go. She asked me if on the 3rd of January, I was able to go meet her in Paris so she would not spend the whole time alone. She would only know for sure if she needed me at the last minute. That made planning the whole journey to the capital a lot harder for me. Travelling from Toulouse to Paris has become a lot more expensive in the last few years, especially as I do not have access to any discount anymore. Basically, it was unlikely that I went; and if I did go, it would have taken some time and extra pain to make my way to Paris.

 

On Thursday 3rd, around 5am Nadine drove me to the airport. I checked in using my KLM super VIP status to Toulouse via Amsterdam. I boarded the plane as soon as I could, and despite the respect they should have toward me, I was awarded the worst seat of the entire plane, the one in the back that you can not recline. It was -10° in Hannover and for some reason, the plane’s door located right behind me was open. Even with my jacket, gloves, scarf and hat on, it was very cold. I managed to fall asleep before take off anyway… until someone woke me up.

 

"-?: Mr Levy?

-Me: gni? 

-?, apparently dressed as a crew member: I’m sorry Mr Levy, we have a request for you. 

-Me: Hmm, what? What is it?

-Crew member: One of our pilots needs to go Amsterdam as soon as possible, and we would like to claim your seat, so he can be in Schiphol to pilot another plane from there, otherwise, that flight Will be canceled. We will of course rebook you on the next flight in a couple of hours, and will give you 150€ in compensation.

-Me: Hmm, sure..."

 

Side note: Experience told me that you should always take the money when someone offers some to you... Unless they ask you to do some crazy things, but that is another story...

 

On my way out of the plane, everyone treated me with respect. Every single crew member came to shake my hand:

 

“Thank you Mr Levy, you have no idea how important that is for us...”.

 

Both pilots came out of the cockpit to shake my hand as well.

 

So I was brought back to the terminal. On the way to the lounge, I was informed that I would be booked on the next flight to Toulouse at 1025am, via Paris.

 

Paris? Hey, I might need to go there! I had the option to miss the second flight to Toulouse to stay in Paris. I messaged Tina, but she was still sleeping. Before I checked in for the second time, I called her. She answered. I briefly told her that I was going to be in Paris within the next hours, and that if she wanted me there she had to give me an answer right away. Her friend was still ill and she indeed wanted me in Paris. I proceeded to fly to Paris and spend 4 days with her.

 

That felt unreal. What had just happened? I was awarded the crappiest seat of the plane and from then, I flew for free to Paris, I saved the day for hundreds of people in Amsterdam, was called a “hero”, was able to meet Tina and as if it was not enough, was given 150€...

 

The things could hardly have turned out better for me. They could have needed any seat in the plane but they claimed mine. I could have stayed at my crappy seat to arrive home as early as possible. The next flight to Toulouse might not have passed by Paris. Even then, Tina’s friend could have had recovered and all this would have turned out useless...

Par Raph - Publié dans : raphsadventures
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 30 décembre 2007 7 30 /12 /Déc /2007 17:17

Last August, at the airport in Toulouse on my way to New York, I met Mathieu, a friend of mine from university. We chatted for a minute before he mentioned that he had met Julian, 15 minutes before, as he was heading back to Guyane where he moved to two years ago. I ran to the check-in desk an caught him there. The three of us had not met in two years and a half, and we were there, altogether, at 6am at the airport, all waiting for our flights to take us to a different place.

I met Julian again last week, as he was visiting his parents for Christmas... and choosing all kind of stuff for his wedding next year (!). We discussed our latest meeting and the way it happened...

Jean-Claude Van Damme is a french-speaking belgian actor playing in karate movies that people tend to laugh about, especially when he talks about philosophy, and “life issues”. He often makes a fool of himself because the way he explains his theories is often clumsy. The topic he is often laughted at is “Awareness”. “People are not aware enough”, he says. People see the shallow part of the muscled actor and laugh about it. I see an interesting concept of life and interaction.

 

How often do you, totally randomly cross the path of someone you know in a street, in a store, at the theater? The answer is: more often than you think. The whole concept of “awareness” is particularly important when you are travelling or just moving around. Opening your eyes and being aware of what is around you is one of the key to enjoying every day, every detail to the fullest.

When you think about it, you have met a lot of different people in your life. The chances that you run into them, especially in public places is very high. It is not about meeting one person in particular, it is just meeting “someone you know”. Sometimes the circumstances are funny, but overall, it is the chances of you not running into someone you know once in a while which are very low.

Meeting Mathieu and Julian at the airport was funny, but not THAT surprising. I have seen a lot of strange things and learned that this is just part of the things that should happen more often, once you realize that you have to be more aware of what is around you. That basically means that you need to open up your eyes and spirit more widely.

The last three months have been incredible for me. I have seen so many things, met so many people, old acquaintances and new faces. The lone fact that I knew how to open up more, be more “aware” of what was going on, made me enjoy to the fullest my journey around the world.

I have been updating this page for a bit more than two years. I am now 26, my friends are starting to get married, and since the first line I wrote in here when I moved to Sweden, I feel that I have made a huge step in understanding how life in general is working. How to enjoy it. How to deal with people.

This is the end of the year. For those of you who know about Magic and who still want to read from me, you can find a 2007 recap’ here.

2008 will start soon, and you will hear from me again. Great journeys are ahead and I can not wait to share them...

I wish you all a happy new year, and see you... around! 

 

 

 

Par Raph - Publié dans : raphsadventures
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus